Прекрасное Имя Аллаха 6 аль-Му мин

Прекрасное Имя Аллаха 6 аль-Му’мин

УДАЛЯЮЩИЙ СТРАХ, ДАРИТЕЛЬ СПОКОЙСТВИЯ, ИСТОЧНИК ВЕРЫ, ОБЕРЕГАЮЩИЙ, ДАРУЮЩИЙ БЕЗОПАСНОСТЬ, ДАЮЩИЙ ВЕРУ, ПРОВОДНИК ВЕРЫ, ГАРАНТИРУЮЩИЙ ЗАЩИТУ.

Тот, кто верно дарует дары мира, безопасности и защищенности.

Тот, кто дает свободу от страха.

Тот, кто просвещает сердце верой. Тот, кому больше всего доверяют.

От корня ;-m-n, имеющего следующие классические арабские значения:

быть в безопасности, невредимым, без страха
быть тихим, спокойным
давать защиту, охранять
быть доверенным, заслуживающим доверия
верить в

Это имя используется в Коране. Например, см. 59:23.

Слово ;m;n, часто переводимое просто как вера или убеждение, происходит от того же корня ;-m-n, и его вполне можно перевести как дарованный мир и безопасность.

Слово ;m;n, часто переводимое просто как аминь, также происходит от того же корня ;-m-n, и его можно перевести как в этом мы верим или в этом мы свободны от страха.

Корень ;-m-n также является первоисточником имени аль-Мухаймин (защитник).

Связанные имена:

Ракиб относится к Тому, кто обладает атрибутом бдительности.

Вакил относится к тому, кто является доверенным администратором.

Хафиз относится к Тому, кто защищает и сохраняет.

Мани '- Тот, кто оберегает и защищает от вредных ситуаций.

Мухаймин относится к Тому, кто является неусыпным хранителем и защитником.

Мумин - Тот, кто дает безопасность и свободу от страха.

(Также пишется как al-mu’min, al-mumin, Дарователь безопасности: ya mu’min, ya mumin)

Перевод: Садананда Брамхачари

Copyright © 1998-2021 Richard Shelquist  All Rights Reserved

;;;;;; Он, который вселяет веру в сердца своих слуг, поддерживая тех, кто ищет спасения в Нем. Он и дает им спокойствие, Верный договору со Своими рабами, Спасающий от мучений Своих верных рабов (аулия). Тот, от Кого исходят безопасность и спокойствие посредством указания Им на средства их достижения и преграждения Им путей страха и вреда. Только Он дарует безопасность, и спокойствие наступает только по Его милости.
Он даровал нам органы чувств, являющиеся средствами для нашего благополучия, указал нам путь к нашему спасению, даровал лекарства для нашего исцеления, еду и питье для нашего существования.
И уверовали мы в Него также по Его милости, ибо только Он хранит безопасность всех творений, и все они надеются на Его помощь и защиту.
Упоминается в Коране: ат-Тауба 9:25—27, 40, аль-Хиджр 15:45—48, аль-Ахкаф 46:26, аль-Хашр 59:23.
Польза многократного поминания: Кто произнесет это прекрасное Имя Аллаhа 630 раз, пребывая в состоянии страха, того Аллаh защитит от всех бед. Также желательно повторять это Имя для защиты.


Рецензии