* ТрумА (ивр.)- пожертвование.
* ПрутА (ивр.)- мелкая монета.
* Заранее извиняюсь перед читателем за последнее слово.
"...Не вноси платы блудницы и
выручки за пса в Храм Б-га твоего..."
Я с малолетства
Ел из этих рук,
Служа тебе
Не за кусок однако,
И были мы всегда
Друг-другу-друг...
Я - верный друг,
Но, всё-таки, -
Собака...
Меня продав
За медную пруту,
В труме равняя
С падшею блудницей,
Ты сохраняешь
Храма чистоту,
Не пронося
Пруту
Через границу.
Перед Вс-вышним
Не виновен я,
Но ты -
Подобен
Подлости исчадью!...
Нечист медяк,
Как выручка твоя.
Предательство
Тебя
Равняет
С б-дью...
5.01.2021
Блудница и Собака
© Copyright: Арье Леонид Прус, 2021
Свидетельство о публикации №121042204757
Свидетельство о публикации №121042204757
Рецензии
По смыслу (говорю о собственном восприятии) очень напоминает то, как иностранцы понимают русские фразеологизмы.
Лёня, у меня вопрос: Вы оспариваете заповедь Торы, или поддерживаете её?
Татьяна Погребинская 24.03.2023 20:18 • Заявить о нарушении
Лёня, у меня вопрос: Вы оспариваете заповедь Торы, или поддерживаете её?
Татьяна Погребинская 24.03.2023 20:18 • Заявить о нарушении
Поддерживаю.
Просто я поставил себя на собачье место))).
Арье Леонид Прус 25.03.2023 22:35 Заявить о нарушении
Просто я поставил себя на собачье место))).
Арье Леонид Прус 25.03.2023 22:35 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.