Кафке. Дорога к Замку

***


Иду один, кругом ни души, и дорогу к Замку замело.
Здесь, в заснеженной глуши, - так грустно, одиноко и темно.
В голове лишь твой светлый образ, Фрида. Помоги же мне!
Там Замок на холме виден вдалеке, но не попасть, похоже, никогда.

Сквозь лес страстей и недоверия так продираться тяжело! О, Йозеф К.!
Это там философ ты среди коллег, а здесь - никто.
У всех свои секреты, и на вопросы у всех свои ответы,
Кто ты теперь на самом деле в этот час - нам истин не узнать.

И в это время, когда ты спишь, низко голову склонив
На грудь хозяйки милосердной, - милой дамы, что решила приютить,
Карета с Кламмом, со зловещим господином в черном дилижансе
Под клики воронья, под крики злобных птиц громыхает там в ночи.

Под видом помощников и слуг везде его шпионы, везде идет работа -
Чтоб все сидели на попе ровно, чтоб никто не вякал там.
Когда тебя сморит внезапный сон, над тобой смеется Кламм.
Над тобой смеется рок, бросая вновь во тьму и плен ужасных грез.

Ты вырос средь этих хладных стен двуличья и безразличья.
Так не зевай! Не отступай, и продолжай идти вперед!
Кто на самом деле ты, уже не так и важно. Ты не слуга, ты не кнехт.
И сражаешься за правду ты отважно. Ты Йозеф К. Ты Землемер.

Там из окна на ветру трепещет чей-то красный шарф.
Может, это знак? Вот она - дорога к Замку, продолжай шагать.
Ты же рыцарь, так прояви свой нрав, чтоб под чью-то не плясать дуду!
Ведь только раз в нашей жизни дается шанс изменить свою судьбу.

Ты все испортил тут или нет? На крышах деревень застыл вечный снег.
Ты будешь ждать всю жизнь вестей из Замка, Йозеф К.?
Нервозны взгляды поселян. Уже смотрит исподлобья учитель школы на тебя,
И прячет он в своих руках черный пистолет.

Будь аккуратен с ними, держи дистанцию - не делай резкие шаги,
Без бумажки ты Йозеф К. Перейдешь черту, и лишится места кто-то.
Всей правды не узнать - кому ты стал так неугоден.
Черная субстанция у них в мозгах. И дорога к Замку так опасна и длинна.

Дорога к Замку тяжела, словно к Богу.
И вот уже исчезла Фрида - в чужих руках ее судьба.
Здесь, в Деревне все так любят сладко спать.
Ведь что такое сон? - Это маленькая смерть.

Послушай фрау Грубах, что была к тебе добра -
Ты был ее любимый, самый лучший квартирант.
Пока не сошел совсем с ума - держись, Йозеф К.,
Ты должен жить, бороться и побеждать!

Но крылья хищной птицы уже нависли над тобой,
Погружая в тягучий, липкий, мерзкий сон.
В котором Фрида, чьей любовью был спасен, -
Сидит и смотрит в замочную скважину.

Как за столом недвижно сидит ее хозяин Кламм.
Навис над нею длинной тенью в широкополой шляпе он.
В груди твоей родился крик, родился и замолк. Но любовь жива!
Стиснув зубы, ты смолчишь и дорогу хладнокровно к ней найдешь.

Над тобой маячит призрак Дон Кихота, мой старый, добрый Йозеф К.
Тяжела, длинна твоя дорога. Ты идешь к своей свободе, преодолевая страх,
Против мельниц ветряных, против Замка ты совсем один, и нету Санчо Пансы.
Не замечая, как за черным дилижансом витает всюду смерть.

Там высоко, по дороге к Замку - в снегах шагает Землемер.
В поиске ответа на вопрос: - "А был ли мальчик?"

А был ли Землемер?..


21.04.2021 г.