Good зап

It is good that the page is abandoned,
It is good that there are no readers
It is good that reports uninvited
And disgusting to me are not written.

It is good that it's covered by snow,
Light and good is my lonesomeness!
And it is good for me that the song row
Is sang in a new couplet each day!

It is good that so calm and so joyful
I sing this song about myself,
Lifting myself above any problems,
Realize that God is in each place.

It is goood - many O's are in this word! -
There're three -  like three windows - just look!
Any weather is good with no reason -
Just say good, anyway, just say good!

***
Хорошо, что страница заброшена,
Хорошо, что читателей нет
Хорошо, что рецензий непрошенных,
Неприятных не пишут в ответ.

Хорошо, что в снегах запорошена,
Хорошо одиночество - Свет!
Хорошо, что мне песня хорошая
Каждый день запевает куплет!

Хорошо, что спокойно и весело
Я пою эту песнь о себе,
Поднимая себя над вопросами,
Понимая, что Боже - везде.

Хорошо - сколько О в этом слове! -
Целых три - в них как в окна - гляди!
Хорошо и при всякой погоде -
Хорошо, хорошо говори!


Рецензии
Елизавета, всякий раз сталкиваясь с глубиной Вашей мысли, я поражаюсь и преклоняюсь перед Вашим талантом! На моей памяти Вы первый автор, что переводит свои прекрасные стихи на другой язык... Блестящая работа!

С дружеским теплом и самыми добрыми пожеланиями!

Сергей Кузнецов 32   30.04.2021 15:13     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Сергей!

Елизавета Судьина   01.05.2021 18:02   Заявить о нарушении

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →