Пир г з медом айрина рыжая ua-en

Крокуй до раю, крокуй до мене.
Гаряча кава, пиріг із медом.

Або, якщо забажаєш — ромашковий чай.
Приходь до мене. Будь ласка.
Приїжджай.

Крокуй до двері,
а я у чашку відріжу лимона ломтик.
На столі — пиріг із медом,
а мені найсолодший
твій дотик.


Take a step to heaven, take a step to me.
Hot coffee, a pie with honey.

Or, if you wish, camomille tea.
Come to me. Please.
Come to me.

Take a step to the door,
And I will cut away a piece of lemon and put it into a cup.
There is a honey pie on a table,
But your touch is the sweetest to me.

(c) Айрина Рыжая

(с) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии