Первый рассказ Синдбада

       Моим отцом богатый был купец,
       Но умер он и я, его наследник
       Зажил разгульной и беспечной жизнью,
       Пока слова не вспомнил Сулеймана:
       День смерти лучше, чем рожденья день,
       А пёс живо льва мёртвого получше,
       Могила предпочтительней, чем бедность...
       И я, продав всё, что не прогулял,
       И получив три тысячи дирхемов,
       Решил отправиться и мир увидеть.
       Слова припомнил одного поэта:

         Достигнуть высот без труда невозможно,
         Искателю спится ночами тревожно;

         За каждой жемчужиной в море ныряют,
         В глубины бросаются неосторожно.

         А тот, кто взыскует высот без усилий,
         Пусть знает его устремление ложно.

       Товаров накупив, на корабле
       Проплыл с купцами по реке я в Басру.
       Из моря в море мимо островов
       Мы плыли, продавали, покупали,
       Пока не встали у одной земли,
       Которая казалась райским садом.
       Все на него и с ними я сошли.
       Огонь зажгли, варили и стирали.
       А я немного по лесу прошёл.
       Внезапно капитан нам прокричал,
       Что остров есть животное морское.
       Огонь костров его теперь припёк,
       И может он в пучину погрузиться.

       Не все успели в этот миг спастись.
       Корабль ушёл, а я остался в море.
       Спасало деревянное корыто,
       Я плыл на нём до самой темноты.
       Попался остров дикий и пустой,
       Я жил на нём и фруктами питался.
       И наконец увидел человека,
       Который под землёй в жилище жил.
       То конюх царский ждал заветный час,
       Когда из моря выйдет жеребец,
       Чтобы покрыть тайком его кобылу.
       Свершилось это действо и друзья,
       А их собралось здесь довольно много,
       Меня в столичный город привели.

       Царь Махрджан со мною ласков был,
       Назначил главным в гавани своей.
       Шло время и я многое увидел,
       Всё пересказывать теперь не стану.
       Но вот однажды подошёл корабль
       И речь родная донеслась с него.
       Я не узнал былого капитана
       И он (как странно!) не узнал меня.
       В конце концов мы с ним разобрались.
       Товар мой цел, я бесконечно рад.
       Потом к царю с подарками явился
       И, получив ответные дары,
       На том же корабле вернулся в Басру.
       В Багдаде лучше прежнего зажил.

       -Синдбад, мой тёзка, завтра приходи
       И ты узнаешь всё, что после было.
       А вот тебе и золотов подарок.