Назад возвращаться...
Тот старый мотив, тот давнишний, забытый, запетый,
И я упаду, побежденный своею победой,
И ткнусь головою, как в пристань, в колени твои,
Когда я вернусь… А когда я вернусь?»
(Александр Галич)
Назад возвращаться - плохая примета... И всё ж,
Как в чём-то виновного, тянет в родные пенаты.
А был ли, действительно, смелый мальчишка Гаврош?
И даст ли победу изведать классический фатум?..
...Однажды вернувшись, не сможешь узнать ничего
Из прошлого, что сберегла однолюбная память.
На месте печалей, потерь и неясных тревог
В душе ностальгии затеплится терпкое пламя:
Услышать бы пенье в саду по весне соловья,
"Тот старый мотив, тот давнишний, забытый, запетый",
Когда лишь мечтами забита была голова,
И сладостно было нарушить любые запреты.
Назад возвращаться - плохая примета... Увы!
Потянет увидеть в разрухе родное селенье,
Прощенья просить, что покинул и даже отвык...
И в голос потом разрыдаться, упав на колени.
Написано для http://stihi.ru/2021/03/31/5078
Свидетельство о публикации №121041505082
Но разберём твой стих. (Неважно,что на "ты"?)
1 строка:
Плагиат - "возвращаться - плохая примета" - если это цитата - берётся в кавычки.
2 строка:
Пенаты - это такой буфетик, где статуэтки. На них в дохристианские времена молились. Так тебя тянет в буфетик, в сервантик или К буфетику, сервантику?
3 строка:
Гавроша Гюго действительно сплагиатил у Иосифа Флавия. Прекрасная догадка! Но причём здесь Гаврош? Чтобы сррифмоваться с "всё ж"?
Эту хитрость знал уже Пушкин:
Евгений Онегин
Глава IV
Строфа XLII
И вот уже трещат морозы
И серебрятся средь полей...
(Читатель ждет уж рифмы розы;
На, вот возьми ее скорей!)
4 строка:
Фатум да ещё классический! Во ввернула?.. Фатум - это неотвратимая судьба. Это персонаж в "Эдипе" Софокла. В рамках спектакля он может чего-то там дать, а дальше ни-ни.
5,6,7 строка:
"Однажды вернувшись, не сможешь узнать ничего
Из прошлого, что сберегла однолюбная память.
На месте печалей, потерь и неясных тревог"
По твоей версии ты пишешь о возвращении человека, отсидевшего 15 лет, в родную деревню. Спроси меня. В белорусской деревне не меняется ничего! Точно так же гниёт машина ЭМка за разграбленным коровником; точно так же ржавеет трактор в подлеске; голь, грязь, нищета. Так и вспоминаются слова Салтыкова-Щедрина:
"Разбудите меня через двести лет и спросите: "Что делается на Руси?" И отвечу:"Пьют и воруют!"
8 строка:
В душе ностальгии затеплится терпкое пламя. Ностальгия - тоска по родине. Как ЛГ может тоскавать по родине, если он никуда со своей родины не уезжал?
Далее полное отсутствие логики...
Вывод: Пиши короткую прозу. Там не нужно искать дурацких рифм и не собьёшься с мысли.
Цви 21.04.2021 11:34 Заявить о нарушении
Думала, что из Вас (тебя?) двух слов не вытяну))
Насчёт родного языка слышу фразу не впервой. У меня много родственников, начиная с поговорки "поскреби любого русского - найдёшь татарина".
1. Что нужны кавычки для поговорки "возвращаться - плохая примета" соглашусь, потому что сама скрупулёзно отношусь к этому вопросу. Только плагиатом это трудно назвать, фраза настолько избитая, всем известная, что никто не станет мне её приписывать.
2. Пенаты - в поэтическом слове обрели более широкое понятие: отчего дома, родного очага... Если придерживаться только, высказанного тобой, узкого определения в виде "буфетика со статуэтками", то нужно будет перечеркнуть всю русскую поэзию и оставить греческую мифологию.
3. Гаврош - не случаен в стихе и не для рифмы. Разбойник, сорванец - прекрасное воспоминание из детства, и в общем-то, не важно как его звали.
4. Классический фатум - судьба, написанная классиком - это моя авторская находка. На мой взгляд, очень удачная - ведь в предыдущей строке фигурирует Гаврош, а все прекрасно знают, как сложилась его судьба. И глубоко копать не нужно, и всё сводить к мифологии.
5. Здесь поспорю с тобой, потому что воспоминания из детства всегда красочнее: и речка глубже, и небо выше, и деревня красивее - с возрастом, оказывается, дом намного ниже, сад запустевший, гора совсем маленькая... Я не намеревалась сводить всё именно к сюжету фильма, он послужил мотивацией к написанию: просто некто возвращается в родные места и ничего не узнаёт - эдакая ностальгия по прошлому. Рабочее название стиха было "переоценка".
Опять же вспомнилось: "Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся".
Если прочитал моё эссе, благодарствую.
Васина Валентина 21.04.2021 13:54 Заявить о нарушении
Родной язык - это фикция. Например, родного языка своих предков уже мой отец не знал, и слава богу - 19 падежей, это вам не кабан чихнул, лично я и в шести русских путаюсь.
Если плагиат - то автора на сцену! А иначе, и "плюнь через плечо" тоже плагиат.
Пенаты, - это мемориальная дача-музей Репина в посёлке Репино, в городе СПб. Скорей всего ЛГ это сотрудник музея Репина, для которого этот музей стал родным.
Гаврош не разбойник а невинная жертва национальных гвардейцев. С тех пор когда я слышу Нацгвардия, меня передёргивает.
Фатум - это что-то из Лермонтова. Поскольку по литературе у меня была тройка, то подробнее не расскажу.
ЛГ с Родины может и не уезжал, а вот Родина уехать от ЛГ может вполне. Вспомним того-же Репина. Как он эмигрировал в Финляндию. Сидел, себе, безвыездно в своих Пенатак, и вдуг - блямс! А он уже, вместе с Пенатами, в другой стране. Вот спросите меня, бывал ли я за границей? Я отвечу - не знаю. По молодости я бывал в Крыму, Абхазии, Донецке, Нарве... А теперь это то заграница, то не заграница...
Валька Сипулин 21.04.2021 16:18 Заявить о нарушении
Васина Валентина 21.04.2021 16:59 Заявить о нарушении