Как наше слово отзовётся...

В восьмидесятых годах прошлого века я (уже довольно зрелый мужик) в погоне
 за деньгами, которых вдруг(!) не стало, поддался на уговоры молодёжи попробывать лёгкий и доходный"челночный" бизнес  - съездил, купил, приехал, продал и ты с "бабками"! Вобщем уговорили съездить в Турцию (и им поваднее)
  Поехали . Поездом до Софии (Болгария), а там автобусом до Стамбула. Не стану повествовать про поезда, проверки, таможни, досмотры, гигантское количество жовто-блокитных флагов на украинских вокзалах, о жуликоватых румынских "службистах" и пр.   В бытовом  плане ничто особо не привлекало.
 Вот разве что бесконечное количество почти одинаковых 5-7этажных отелей
 вдоль всего берега моря по пути следования.
   Наконец въехали в Стамбул. Окраина, какие-то дома, полупромышленные
 строения , бетонные  заборы. Шоссе... и идруг с левой стороны на
 высоте 3-5 метров забор, а на нём трёхметровыми буквами написано
 очень известное русское слово из трёх букв ( не "жук", конечно!).
  Публика в автобусе слегка обалдела и загалдела - в основном восторжено
  - надо же и тут мы!
   А я сидел и не мог понять : восторгаться, удивляться или возмущаться!?
   Или и то, и то, и то одновременно?
   И до сих пор не понимаю...
   А вы?