Удача – ангел трепетный и нежный,
Но ветрена она и ненадёжна,
Лаская, приголубит, и, тут же, будто ветер улетает,
Как поцелуй горячий, но, увы, он быстро тает.
А неудача сапой незаметно приползает,
И крепко держится за вас, не отпускает,
Сиделкой у постели, увы, на час меня не покидает,
Она свой бред на ушко напевает.
2021. Вольный перевод стихотворения
«Good Luck and Bad Luck». Фото из интернета.
Джон Милтон Хэй. Удача и неудача
© Copyright: Виктор Жданов 2, 2021
Свидетельство о публикации №121041402535
Свидетельство о публикации №121041402535
Рецензии