На мотив "Песня о предсказании"
Наслаждаясь ветерком в пагоде Феникса ночью
пятого дня восьмой луны
В кронах узкий серп луны изогнулся круто,
Ручеёк почти не слышен - высохла запруда.
Я любуюсь звездопадом над резною крышей,
Вижу искры полетели - светлячки повсюду.
Горы родины далёко, боль о них всё тише.
Но тоска одолевает, дом родимый жаль.
Строфы новые плывут над водою вдаль,
Чтобы, лотос собирая, их могли услышать.
Камыши туман окутал - серая вуаль.
Средневековая китайская поэзия Е Мэндэ
© Copyright: Вячеслав Челноков, 2021
Свидетельство о публикации №121041304280
Свидетельство о публикации №121041304280
Рецензии