Встретится ли мне в жизни человек,
Кто б меня спросил, как мои дела? -
Тот, кто дал бы мне дружеский совет?
Чья б улыбка вдруг сил мне придала?
Кто б обнял меня? Кто помог бы снесть
Горести мои и гордился б мной?
Может где-то там все же кто-то есть,
Кто живет моей сумрачной судьбой.
Может боль моих горьких, скорбных слов,
Песен, что пою о своей душе -
Есть лишь только плод чьих-то мнимых снов,
Что проникли в мир подлинных вещей.
Вдруг я чей-то сон? И лишь снюсь ему?
И пою лишь то, что гнетет его?
И в один из дней я, прозрев, пойму,
Что стихи мои – не моя лишь боль?
- Здравствуй, тот другой, кто не знал меня!
Мир тебе, родной, но далекий брат!
- Здравствуйте, друзья завтрашнего дня!
- Посылаю вам братский свой привет,
И улыбку, что сумрака полна, -
Пусть вас добротой озарит она...
Егише Чаренц (перевод с армянского А.А.)
Встретится ли мне в жизни человек...
© Copyright: Ара Асатурян, 2021
Свидетельство о публикации №121041107008
Свидетельство о публикации №121041107008
Рецензии