Джон Донн. Святой сонет I

Творец всего, я стар и болен!
Возьми меня, не дли мои страдания, и муки,
Я в смирении забвению предаться ныне волен,
Готов оставить этот мир, в готовности к разлуке.

Не смею никого судить, покорно и без злобы,
В отчаянии прежде, чем переступить порог,
Прошу принять раскаяние моё, чтобы
Грехи оставить с плотью, от них я изнемог!

Я в ужасе, я слаб и таю на глазах,
Очисти душу мне! Это одному тебе подвластно,
Прежде, чем превращусь я в прах,
Тебе её вручаю со скорбью ежечасной.

Не дремлет старый хитрый враг и искушает,
Твоя лишь благодать дух мой от скверны возрождает!

2021. Вариация на тему сонета
«Thy has made me, and shall thy work decay»


Рецензии