Джордж Эссекс Эванс. Полуденная сиеста

Природа чувствует приближение полудня,
Ни шороха, не шевелится трава,
Лишь издали  тихо прозвучит струною лютня,
Ни тени тучки на земле, и замерла листва.

Парит над пшеничным полем ястреб,
Широким рукавом льётся река на дне лагуны,
В ней синева небес, отражается сапфиром ясным,
День летний был и жаркий, и бездумный.

За зелёными холмами видно море, оно спит,
Лениво волны приплывают к тихой  бухте,
Мечтает море, оно  заворожено, и на небо глядит,
А вся энергия волны у побережья утихает.
   
Во всём видна умиротворения картина,
И беззаботность в воздухе витает,
Бриз полощет парус, входит в бухту бригантина,
И, кажется, поморье чашу любви, и счастья отпивает!

Сады на побережье, наполняют воздух ароматом,
А  благовонием смол кедры исцеляют,
Цветут белые магнолии, пурпурные гранаты,
Их плодами растения  нам силы укрепляют.

Рядом с усадьбами, построенными из камней,
Растут с серебряной листвой старинные оливы,
А кипарисы берегут сады густотой своих ветвей,
И золотятся поспевающие нивы.

Вся эта красота наполнит счастьем  души,
Труд на земле взрастит плоды,
А пламя солнце после полудня чуток утишит,   
И сладким отдыхом закончатся труды!

2021. По мотивам стихотворения
«A Pastoral».