Таланту И. А. Бунина. О, дивный камень!
Он был неизречённой дивной белизны –
Как цвет садов блаженного небесного Джанната*,
Как чистый горный снег в дни Солнца и весны!
Дух вечный Гавриил для старца Авраама
Его нашёл среди песков златых и величественных скал,
Там гении судьбы хранили двери чудо-храма,
Где он жемчужной грудою пленяюще сверкал.
Но шли века - со всех концов немеркнущей Вселенной
К нему неслись молитвы и волшебною рекой
Текли во храм, далёкий и всегда священный -
Сердца, обременённые великою тоской...
О, Всевеликий! Но зачем померк твой дар чарующе-бесценный?
Померк от слёз и горести немеркнущей людской!
______
* Джаннат (араб. - сады;) - в исламской эсхатологии: райский сад, в котором после Судного дня (киямат) будут вечно пребывать праведники. Для обозначения рая также употребляются слова ан-на’им («благодать»), аль-фирдаус («рай») и другие.
** Гавриил - Архангел Гавриил - один из ангелов в иудаизме (Гавриил и христианстве (др.-греч.), а также в исламе (где он известен под именем Джибриль (Джабраил)). Это имя означает буквально «Всевышний - сила моя». В православии только два ангела носят почётное звание Архистратиг: Архангел Михаил и Архангел Гавриил.
*** Авраам - Авраа;м (др.-евр. «отец множества», лат. Abraham; изначально Аврам - мифический библейский персонаж: сын Фарры из колена Евера, правнука Сима, первого сына Ноя; отец Измаила и Исаака. Родоначальник многих народов (Быт. 17:4). Первый из трёх еврейских патриархов (Авраам, Исаак, Иаков). Родился, по традиционной библейской хронологии, в 1812 г. до н. э. (XIX век до н. э.) или в 1948 году со дня сотворения мира; прожил 175 лет и умер в 1637 году до н. э. (XVII век до н. э.). По Септуагинте, которой следует Православная церковь, жил в 2115-1940 гг. до н. э. (XXII-XX вв. до н. э.) или в 3394-3569 гг. от сотворения мира. По «Энциклопедическjve словар. Брокгауза и Ефрона», - жил в 2040—1865 гг. до н. э. (XXI—XIX век до н. э.)[4]
В исламе соответствует Ибрахиму, сыну Азара.
________
Черный камень Каабы.
Он драгоценной яшмой был когда-то,
Он был неизреченной белизны –
Как цвет садов блаженного Джинната,
Как горный снег в дни солнца и весны.
Дух Гавриил для старца Авраама
Его нашел среди песков и скал,
И гении хранили двери храма,
Где он жемчужной грудою сверкал.
Но шли века - со всех концов вселенной
К нему неслись молитвы, и рекой
Текли во храм, далекий и священный,
Сердца, обремененные тоской...
Аллах! Аллах! Померк твой дар бесценный –
Померк от слез и горести людской!
<1903-1906> /И.А. Бунин./
______
Иван Алексеевич Бунин - родился 10 (22) октября 1870 года в Воронеже, Российская империя, русский писатель, поэт и переводчик. В 1933 году Иван Бунин - первый из русских писателей - стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за «строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Будучи представителем обедневшей дворянской семьи, Бунин рано начал самостоятельную жизнь; в юношеские годы работал в газетах, канцеляриях, много странствовал. Первым из опубликованных произведений Бунина стало стихотворение «Над могилой С.Я. Надсона» (1887); первый стихотворный сборник вышел в свет в 1891 году в Орле. В 1909 году избран почётным академиком по разряду изящной словесности Императорской Санкт-Петербургской академии наук. В 1920 году эмигрировал во Францию – умер в 1953 году в Париже, Франция.
Свидетельство о публикации №121040806698