Ну-ка наполним, братцы стаканы,
С «горкой», пока не прольётся.
Чтобы фортуна нас не чуралась,
И пусть счастливей живётся!
В землю зароем горе, печали
Чтоб стали все веселее!
Выпьем за счастье, выпьем за долю,
Выпьем за всё, что милее.
Что загрустили бравые парни,
Где ваша смелость и сила?
То ли вас плохо здесь угощали,
То ли вина не хватило?
Сядем же, братцы, и выпьем снова,
И будем пить, пока пьётся!
Пока несчастье нас не настигло
И пока горе смеётся.
Ну-ка наполним, братцы стаканы,
С «горкой», пока не прольётся.
Чтобы фортуна нас не чуралась,
И пусть счастливей живётся!
Примечания:
- Вольный перевод украинской народной песни «Гей, наливайте повнії чари».
- Каждое четверостишие в песне исполняется по 2 раза.
- Перевод текста песни К. Соломахи.
- Фото из интернета, спасибо автору
Ну-ка наполним, братцы стаканы
© Copyright: Константин Соломаха, 2021
Свидетельство о публикации №121040801465
Свидетельство о публикации №121040801465
Рецензии