мне снилось солнце, рожденное в облаках,
я касалась зелёного леса, касалась губами воды и земли,
но каждой зимой, навсегда провожая тебя в закат,
снег открывал мне одно из твоих настоящих лиц.
а видел ли ты бетонные блоки вокруг меня?
огромные горы, пустые, серые скалы.
там даже мох не растет, их даже ветер не смог обнять,
а я ведь пела для них, а они мне все скалились, скалились....
а видел ты острые палки вблизи этих гор?
только такие деревья здесь могут теперь расти.
острые палки, насквозь пронзившие гордость.
оружие то? или, может, единственный шанс спастись?
07.04.2021
*вольный перевод Les Discrets - Song for Mountains
песня для гор
© Copyright: Анна Романцова, 2021
Свидетельство о публикации №121040705525
Свидетельство о публикации №121040705525
Рецензии