Свети!

Мой отзыв о стихотворении Виктории Лукьяновой 4 "Ожидание"
http://stihi.ru/2020/11/11/7856

Перевод одной из первых песен легендарной литовской рок группы "Hiperbole":
Свети !

Вздрогнет сердце, будто тронута
струна.
Чувства, уходящего с тобой, волна.
Книгой снов всё ж вскройся для меня,
На чьём -то пути оставленной.

Ожиданьем жажду быть для тебя,
Жажду чувством любви остаться я.

Ты свети,мне всегда свети,
Ты свети, на моём пути
Со дна времён- из глубины,
Чудом для меня свети.

Там , вдали-за границею отчаянья
Даже в мыслях я не нахожу тебя.
Возвратившейся из песен мне судьбою стань,
И цветком в ладонях вновь сияй.

Ожиданьем жажду быть для тебя,
Жажду чувством любви остаться я.

Ты свети,мне всегда свети,
Ты свети, на моём пути
Со дна времён- из глубины,
Чудом для меня свети...


Рецензии