Цель оправдывает средства
«Если цель – спасение души,
то цель оправдывает средства»
Игнатий де Лойола*
Что цель оправдывает средства,
Чуть ли не каждый говорит,
Поправ словесное наследство,
То, что изрёк иезуит.
Иезуит сказал о цели,
Что во спасение души,
Но извратили суть цитаты
Власть предержащие мужи.
Отбросили из слов Лойолы
То, что касается души -
У них для достиженья цели
Все средства были хороши.
Избитой стала уже фраза
И повторяют до сих пор,
Что «цель оправдывает средства»,
Делец, политик, плут и вор.
03.04.2021г.
*Игнатий де Лойола – католический святой, основатель ордена иезуитов, видный деятель контрреформации.
© Copyright: Татьяна Сыроежина, 2021
Свидетельство о публикации №121040304088
Свидетельство о публикации №121040304088
Рецензии
По смыслу: емко и едко, хотя и с некоторыми отступлениями от четкой логики изложения темы (например, «У них для достиженья цели» - зд.неточная синтагма; по логике, надо было бы «У них для достиженья ЛЮБОЙ цели» (понятно, что это влечёт за собой необходимость перестраивать фразу в заданных ритмике и метрике).
По форме: по сути, «онегинский» ямб, но, по крайней мере, в четырёх местах - силлабо-тонический диссонанс, не «проглатывающийся», к сожалению, при чтении (слишком выразительны сильные доли, не попадающие в такт).
Словосочетание про «власть .. мужи» использовано неправильно: правильные варианты - власть предержащая (высшая власть) или власти предержащие (то есть люди, лица, мужи, которые являются высшей государственной властью).
Надеюсь, что уважаемый автор учтёт критические замечания с пользой для себя.
Мое почтение.
Алексей Шиванов 06.04.2021 11:13 • Заявить о нарушении
По форме: по сути, «онегинский» ямб, но, по крайней мере, в четырёх местах - силлабо-тонический диссонанс, не «проглатывающийся», к сожалению, при чтении (слишком выразительны сильные доли, не попадающие в такт).
Словосочетание про «власть .. мужи» использовано неправильно: правильные варианты - власть предержащая (высшая власть) или власти предержащие (то есть люди, лица, мужи, которые являются высшей государственной властью).
Надеюсь, что уважаемый автор учтёт критические замечания с пользой для себя.
Мое почтение.
Алексей Шиванов 06.04.2021 11:13 • Заявить о нарушении