Сновидящий

Франсиско Гойя, Сон разума рождает чудовищ, 1797.


Не спать, не спать, осоловелый разум!
В твоих мечтаниях отнюдь не соловьи!
Ночные монстры – сонная зараза –
Приходят сами в пакибытии.

Их легионы, полчища и сонмы
Являет хаоса сырая круговерть,
Лишь только ум твой делается сонным –
Сознание претерпевает смерть.

Его немедленно как лампу выключают,
И нет наития, но нет и маяты,
Фантазия в сердцах озорничает
Без наблюдателя и прочих понятых.

Как будто сон – есть просто тела отдых,
Но разум засыпает наяву,
Дай бог, что не пасёт народы,
И не решает бытности судьбу.

А если спящий – облечённый властью,
Хотя бы над единственной семьёй?
Сновидящий сомнительного счастья
Вдруг облекается зелёной чешуёй.

Да, он отсутствует, присутствуют лишь совы
С дурными ликами заблудших мертвяков,
Что над реальностью уж властвовать готовы
С ответственностью сонных мотыльков.

Они ворвутся в мир во всеоружьи,
И на обочине устроят вдруг пикник,
Но горы мусора готовься обнаружить,
И на истошный не сорваться крик…

Очнись, очнись, вернись скорее к жизни!
Лишь только так включают свет внутри.
Рассудок светится, хотя бы и капризный,
Фантазия осознанно творит.

28 марта 2021 г.
Скирда В.М.


«La fantas;a, aislada de la raz;n, solo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos.» Francisco de Goya

«Когда разум спит, фантазия в сонных грёзах порождает чудовищ, но в сочетании с разумом фантазия становится матерью искусства и всех его чудесных творений». Франсиско Гойя