my black-black heart - 2021

Рошкакру

my black-black heart,
in this cruel-cruel world,
bleeds the coal-dark matter --
hoping to grow cold --
yearning to drain cold --
needing for my fire
to burn low and fold --

i don't want no pyre;
i don't want them cinders;
friction sparks -- be gone
from my heart's split timbers!..

AH --
my charcoal heart,
in this vicious world... --

yes: goes back to normal;
please!
go back to normal --

into dungeons deep,
into dungeons steep --
where my onyx blood
safely rounds and seeps,
soiling solid ground
with its pain --
to keep!

YES,
my thick-skinned heart:

that's --
much better --
now!

we will bleed this soot
-- (aeons harsh may pass) --
till my yen it thwarts --

(c)kRu, 12.03.-02.04.21
https://roshkakru-poems.livejournal.com/59339.html

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Рошкакру

Рецензии

Написать рецензию

Чёрное-чёрное сердце в жестоком-жестоком мире - сильный трагический образ

Ирина Зорина-Заря 10.04.2021 23:11 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю покорно! =)

Рошкакру 10.04.2021 23:15 Заявить о нарушении

Вы прекрасный переводчик, и стихи на английском - круто, но мне комфортнее чувствовать музыку родного языка. Жду Ваших новых стихов на русском. Кстати, тема одиночества и всего чёрного - Вам удаётся. Может быть, её продолжить?

Ирина Зорина-Заря 10.04.2021 23:35 Заявить о нарушении

Спасибо! =)

Да если бы я это дело могла контролировать... ))) На чём диктуют в данный момент--на том и записываю. ))) Форсировать у меня не получается. Я уже научилась: если не идёт на русском--переключаюсь на английский. Потом -- начинает идти. =) Оно друг друга дополняет и подпитывает. =)

Рошкакру 10.04.2021 23:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Рошкакру