Разлука

Разлука гложет мое сердце,
разлука мучает меня.
Я не могу уснуть ночами –
ты так далёка от меня.

И мысли о тебе со мною,
не позабыть их никогда.
Как бесконечны эти ночи,
что провожу я без тебя.

Они изранили мне сердце,
те ночи, что провёл без сна.
Нас разделяет расстоянье,
не в силах я достичь тебя.

Ты хуже всех невзгод, разлука.
Кто любит, тот поймет меня.


Перевод с азербайджанского языка песни о разлуке и любви «Ayr;l;q» (рус. «Разлука»). Мелодия написана Али Салими в 1957 году, слова принадлежат Фархаду Ибрахими.


Рецензии