(переведено с немецкого языка)
Пред забором у колодца
Липа зеленеет,
Как-то мне приснился сон
В её прохладной тени.
Я высек на её коре
Любви заветной слово;
И в радости, и в горе
Я приходил к ней снова.
До самой ночи поздней
Сегодня я бродил;
И во тьме кромешной
Очи я прикрыл.
И ветви шелестели,
Заговорив со мной:
«Иди сюда скорее –
Здесь обретёшь покой».
Холодный сильный ветер
Подул что было сил,
На шляпу мне повеял,
Но всё ж, не отвратил.
Уж нынче я далече,
Но слышится порой
Мне тот же липы шелест:
«Ты там познал покой».
Вильгельм Мюллер 1794-1827. Липа
© Copyright: Евгения Рупп, 2021
Свидетельство о публикации №121033108941
Свидетельство о публикации №121033108941
Рецензии