О тех, кто пропускает время своего ухода Т. Уильям

Те, кто пропускает назначенное время ухода -
самые отважные исследователи,
которые вторгаются в страну,
не предназначенную им,
 в часы и годы, данные другим.

Среди городской зимы
рыба, намалеванная мелом на вывеске,
распахивает челюсти, задыхаясь в безъязыком крике,
горит над их железными кроватями,
отбрасывая яростный свет.

Нередко к утру
изменяется химия в их крови,
и появляется пометка на костях:
ПРЕДНАЗНАЧЕНО на СЛОМ.
Тупые инструменты
вскрывают их брюшную полость,
чтобы набить ее горящими опилками
перед рассветом.
Часто в пронумерованных отсеках общей спальни
им слышатся призрачные шаги.

Сестра Рембо, словно ослепительно белая птица,
бродит среди тех, кому не спится,
неся в теплой чайной чашке отвар из маковых семян
умоляя их принять отпущение грехов
и тихо завернуться в голубые одежды Марии.

Колокола на башне ратуши,
плеск птичьих крыльев
смягчают даже столь яростный город, как Марсель,
а выпивка превращает жалость в сентиментальность...

Нередко к утру у них ускоряется дыхание. Их открытые глаза
словно обмениваются фиалками со смятыми простынями.

Опущенные жалюзи, растворяясь,
впускают перламутровое сияние улицы.

       2
Те, кто проходит сквозь время,
не предназначенное, чтобы их принять,
самые отважные путешественники.
Они пересекают ползком границу,
обнесенную колючей проволокой,
и, словно альпинисты,
карабкаются все выше,
туда, где перехватывает дыхание,
на белые заснеженные плато.
Охранники со свирепыми псами
бросаются им наперерез,
над их головами гремят выстрелы.
Но они, выпрямляясь с гордостью обреченных
под короной фальшивой жалости наступающего рассвета,
протягивают безнадежно просроченные документы
со снимками, утратившими всякое сходство с оригиналом-
и получают разрешение следовать дальше
в сиянии собственной славы...
       ***
Летом снимают номер со спальни,
а на железных кроватях становится больше места -
и меньше сна.
В качестве пьяных партнеров по постели
они сравнительно пассивны и безответны.
Вы уже думаете, что они задремали,
как вдруг, не оборачиваясь, они вам напоминают:
выход там, где вход.
(Постоянная практика сохраняет активность их дрожащих пальцев).