Распрягите-ка лошадок

Распрягите–ка лошадок,
Да пустите отдыхать,
А я в сад пойду зелёный
Чтоб колодец откопать.

Припев:
Маруся, раз, два, озорница,
Чернявая девица в саду ягоды рвала.
Маруся, раз, два, три, шутница,
Чернявая девица в саду ягоды рвала.

Днём девицей любовался,
А копал во тьме ночной.
Но к рассвету мой колодец,
Был с водою ключевой.

Припев.

Вышла девушка к колодцу
Рано утром за водой,
Я за нею увязался
И коня привёл с собой.

Припев.

Извини меня, красотка,
Не напОишь ли коня?
А ещё тебя прошу я,
Выйти замуж за меня!

Припев.

Тебя с вечера люблю я,
Молода ты и стройна,
А коса твоя большая
С синей лентой сплетена.

Припев.

Распрягите–ка, лошадок,
Да пустите отдыхать,
А я в сад пойду зелёный,
Буду Маню соблазнять.

Маруся, раз, два, озорница,
Чернявая девица с парнем ягоды рвала.
Маруся, раз, два, чаровница,
Чернявая девица парню сердце отдала.


Фото из интернета, спасибо автору.

 Вольный перевод украинской народной песни
 «Розпрягайте, хлопцi, коней»


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →