Умный осёл. таджикская сказка

У одного Дехканина неплохо шли дела –
Ведь на него работали Осёл и два Вола.
Мешки грузил с пшеницей Дехканин на Осла,
И впереди степенно тащились два Вола.

Волам даже на поле несладко приходилось –
До самого заката весь день они трудились:
Пахали они землю, иль сеяли пшеницу, -
После труда такого, известно, крепче спится.

По мнению Волов, Осёл был тот ещё нахал:
Пока Волы трудились, он в травке отдыхал.
Да на пути обратном вязанку дров тащит,
При этом пред Дехканином о трудностях пищит!

Вол вечером, однажды, проговорил устало:
- Осёл у нас счастливчик – работает он мало,
Зато о трудной доле своей нам сообщает,
А нас и так Дехканин всё время подгоняет!

За ум Осёл недаром свою особу чтил –
Свой способ облегчения Волу он предложил:
- Достаточно тебе больным лишь показаться,
От утренней соломы напрочь отказаться!

Тебя Дехканин пожалеет, за труд тяжёлый твой
А ты свой долгожданный обретёшь покой!
Совет Осла понравился, конечно же, Волу -
Стонал он утром горестно, не глядя на еду!

Дехканин, наблюдая Вола такие муки,
Мозолистые, к небу воздел, в отчаянии, руки:
- Аллах наш милосердый! Что делать? - дай совет,
Вола ведь запасного в моём хозяйстве нет!
 
И тут же, во спасение, мысль в голову пришла:
- В работе я использую жирного Осла!
Осёл от напряжения едва не околел,
О том, что дал совет Волу, сто раз он пожалел!

Такое у людей, пусть редко, но бывает:
Дадут кому-нибудь совет и от того страдают!
Но сказки ведь и пишутся только для того,
Чтоб на ошибках было нам учиться у кого!

Неделю, притворяясь, Вол по утрам стонал,
Дехканин на работу Осла теперь гонял!
Осёл, в изнеможении, с работы приходил,
А Вол ему, с издёвкой, всё время говорил:

- Ну что, мой друг, тяжёлая работа у Волов?
А у Осла, уставшего, не находилось слов!
Но вот, однажды вечером, Осёл сказал Волу:
- Послушай, мой товарищ, что я тебе скажу.

- Вола, - сказал Дехканин, - зарежу я больного,
А для работы в поле куплю себе другого!
От слов Ослиных горьких Вол тут же приуныл
И с горечью на сердце, Ослу так говорил:

- Немало на Хозяина работал я, и – что ж?
Он вместо благодарности вонзит в меня свой нож!
Что делать в ситуации такой, скажи, мой друг, Осёл?
Осёл Волу ответил, что выход он нашёл.

- От этого Дехканина нам нужно убежать!
Найдём с тобою пастбище, чтоб травку пощипать!
Тут Вол сказал с опаской, что свойственна Волам:
- Голодным можем в зубы попасть легко Волкам!

Осёл его уверенно в обратном убедил:
- Свобода от работы придаст с тобой нам сил!
Бежать решили ночью, часов около двух,
Но с крыши их заметил проснувшийся Петух:

- Куда вы собираетесь бежать, мои друзья?
Уж вам-то обижаться на жизнь никак нельзя!
Меня ж Хозяин хочет зарезать поутру,
А мне судьба такая совсем не по нутру!

Пойдём-ка с нами вместе! – вдруг предложил Осёл,
Но этим предложением был недоволен Вол:
- Зачем нам брать нахлебника? – позволь тебя спросить,
Ведь эта птица может лишь громко голосить!

- Ошибка заключается, Вол, в мнении твоём:
Втроём нам будет легче намного, чем вдвоём!
Теперь спокойно ночью двое могут спать,
А третий, не смыкая глаз, их будет охранять!

Таким дежурством снимем мы нападенья риск…
Но тут они услышали какой-то тонкий писк.
Испуганно прижался к скале ближайшей Вол,
- Кто там? – почти спокойно произнёс Осёл.

- Я – Серенькая Мышка и ела сыра крошки,
Но вот купил Хозяин прожорливую Кошку…
Жила уютно в норке, той, что в соседнем доме,
Теперь должна спасаться всё время от погони.

Пойдём-ка с нами вместе! – вдруг предложил Осёл,
Но этим предложением был недоволен Вол:
- Чем мелюзга такая может нам помочь?
Давай-ка, бесполезную, её прогоним прочь!

- И вновь ты ошибаешься! – Волу Осёл сказал, -
Совсем не тем нам ценен друг, велик он или мал!
В друзьях важна нам верность и помощь без условий,
И дружба не зависит от размеров и сословий!

Пойдёмте дальше вместе, друзья, все вчетвером,
И где-нибудь местечко приятное найдём!
Прошла ещё неделя, пожалуй, с той поры…
Вот подошла четвёрка к подножию горы.

Открылась им долина необычайной красоты:
Вокруг трава густая, все в ягодах кусты!
А рядом просо, кукуруза и яркие цветы!
 Конечно, лучше места уже им не найти!

Ведь здесь всего в избытке, чем можно прокормиться,
А, при необходимости, нетрудно и укрыться!
Друзьям было и сытно, и, в общем-то вольготно,
И наслаждались жизнью совсем уж беззаботно.

Мышь ела кукурузу, стелила в норке пух,
И, проса наклевавшись, дремал рядом Петух.
Наевшись до отвала, в траве лежал Осёл,
Каких-либо опасностей боялся только Вол.

Как часто парадокс такой из нас каждый встречает:
Когда всего в достатке – свободы не хватает!
Со временем, наскучило Ослу жевать и спать
И объявил он громко всем, что хочет поикать!

Напрасно, с ужасом, Осла пугал Волками Вол –
Животного на свете нет, упрямей, чем Осёл!
И вот, однажды, поутру, прекрасную долину,
Во всю длину и ширину, «украсил» крик Ослиный!

А эхо, верное себе, крик громкий разнесло,
И Волки, далеко в горах, услышали его.         
Вожак сильнейшего Волка послал вперёд в долину,
А Вол трусливо у Осла стал прятаться за спину.

Своим спокойствием Осёл, конечно, всех взбодрил -
Он спрятаться пока в кустах Вола уговорил.
В траве не видно Петуха, Мышь забежала в норку,
Увидел Волк только Осла,  на травке, на пригорке.

Голодный Волк хотел позвать к обеду свою стаю,
Потом решил, что всем Осла окажется так мало!
Уж лучше жирного Осла он сам порвёт на части,
Ему он крикнул: - Ты, Осёл, в моей исчезнешь пасти!

Осёл, по глупости своей, кивнул ему покорно,
И, ноги задние задрав, лёг на спину проворно.
-  Волкам довольно будет и кости ног сухой,
Ты - насладись, пока их нет, моею требухой!

Голодный Волк на требуху, конечно, же польстился,
Слюну сглотнув, он к требухе ослиной наклонился.
Тут Волку голову зажал Осёл двумя ногами
И крикнул: - Богатыри, сразитесь-ка с врагами!

Тут Вол, в миг осмелевший, Волка рогами стал бодать,
Петух взлетел и с яростью стал в голову клевать,
При этом не переставал «Ку-ка-ре-ку!» кричать,
А Мышка Волку - пятки царапать и кусать!

Волк еле вырвался из лап невиданных зверей,
И, с воплем кинулся бежать отсюда поскорей.
Его увидев жуткий вид, вся стая побежала,
И через час, уже в горах, усталая лежала.

Сказал всем Волк: - Напали на меня неведомые звери!
Если б не вырвался тогда, меня бы точно съели!
Один нагнал на меня страх: истошно так кричал,
Другой – в шести местах чуть шкуру не порвал,

А третий – иглы в лапы мне острые вонзил,
Четвёртый, в клещи шею взяв, едва не задушил!

С тех самых пор стая Волков в долину не спускалась –
И сами нападения зверей всё больше опасались.
За то, что от Волков всем им жизнь спас Осёл,
Почти на него не был зол отважный Вол!

Скажу Вам, исключительно, для комплиментарности:
Спасая жизнь, не стоит ждать за это благодарности!

*  *  *
Мораль у сказки этой прозрачна и проста,
Как, извините, уши и ноги у Осла:
С животными Дехканин жестоко обращался,
Поэтому, заслуженно, с добром своим расстался!