Я хочу тебе спеть, как пела давно
Перед сном для тебя твоя мать;
Хочу слушать во сне дыханье твое,
Тишину за окном заклинать,-
И утром один буду знать я о том,
Как ночь была холодна,
И как трепетал зачарованный сад,
Когда вдруг в него пала звезда.
Перед тем, как уснуть, прошу я, взгляни,
Как баюкает взгляд мой тебя,
Словно эти глаза две волшебных руки,
Что как мама качают любя,-
И лишь только на миг отвлекутся они
От полночной заботы своей,
Если вдруг в темноте замерцают огни
Или шорох раздастся мышей.
На сон грядущий переложение Р. М. Рильке
© Copyright: Андрей Иванчиков 2, 2021
Свидетельство о публикации №121032909454
Свидетельство о публикации №121032909454
Рецензии