Сесар Вальехо. Энтузиасты игры в кости

Бог мой, мы уязвимые и плачущие существа,
Живём, трудясь, за корку хлеба,
В скверне мира, и этим наше бытие отягощено,
Всё, что имеем, то отбирают волей неба!

Бог мой, дав нам образ человека,
А в этой ипостаси богоподобными не стать,
Мы на земле заранее заключены быть на века,
И из-за своего несовершенства, тут страдать!

Сегодня перед нами горят, сияя, свечи,
Нам выбора не дали, кроме, как раскинуть кости,
Играя в поддавки, но этим доли не облегчить,
Финал один: кресты с могилами лишь обрести!

Во всей Вселенной есть смерти тёмные круги,
Мы это знаем сами -
Наша игра идёт на уничтожение, и все её шаги,
Закончатся слезами!

2021. По мотивам стихотворения
«Los dados eternos». Фото из интернета.


Рецензии