Кшиштоф Камиль Бачиньски Ах, приди
Ах, приди ко мне, милая, хоть бы во снах,
Вёсны спряли цветы белью белой,
На днях.
Ах, приди ко мне, руку подай,
Чернь засыпалась белым -
Реки вода.
Я тоскую, а ты далека-далека,
Золотистое время, мгновенья познанья
Плывут, как река.
И земля, где деревья плачут снегами,
Так далека…
ххх
O, przyjdz do mnie, kochana, choc we snie,
wiosna kwiaty uprzedla tak bialo,
tak wczesnie.
O, przyjdz do mnie i rece mi podaj,
czarna, kwiatem zasnula sie bialym,
rzek woda.
Ja tu teskne, a ty gdzies daleko,
strumien splynal poznania zlocisty
chwil rzeka
drzewa sniegiem gdzies placza...
daleko...
Свидетельство о публикации №121032906074