Из цикла "Хайку революции"
*
Идут на площадь.
Приводят жизнь, будто
детей в школу.
*
Ещё немного, и Рождество.
Понесут Младенца вдоль
железных щитов.
*
Теперь видишь: ты
сам себе глина и гончар,
обожжённый и крепкий.
*
Дым в рукавах.
Будто идёшь с этими людьми
по лесистому хребту.
*
Провалилось время.
Женщины несут ужин
мужьям на баррикады.
*
Пусть только нас
не выселят из наших тел –
мы выстоим.
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Остап Сливинский. Хайку революции
© Copyright: Станислав Бельский, 2021
Свидетельство о публикации №121032809368
Свидетельство о публикации №121032809368
Рецензии