Неаполитанская

Ночь опускает полог свой
Над апеннинскими холмами,
Прохладной, нежною рукой
Любимой плечи обнимая.

Качаясь плавно на волнах
Напулитанского залива
Легка, скользит barchetta mia*,
Улыбка на твоих устах.

Покрыт периной облаков,
Везувий дремлет над долиной.
Напев старинный мандолины
Плывёт вдоль дивных берегов.

И наш покрытый тайной путь
Пусть освещает luna rossa**
Нас ждёт вдали далёкий остров.
Он никому не ведом пусть.

И заглянув в твои глаза
Я прошепчу: "ti voglio bene".
Под нежный шум прибрежной пены
Вдруг прикоснусь к твоим устам…

июнь 2012

* - моя лодка (ит.)
** - багровая луна (ит.)
*** - я тебя люблю (ит.)

послушать можно тут:
http://songs-bard.narod.ru/SONGS/SYNT/napulitano.mp3


Рецензии