Лезвия ль несут, кони ли

Продолжение материала "Солнышко моё красное"

Вот отчего я не смог забыть увиденное во сне!
Мне иногда снится, как я сочиняю во сне песню. А проснувшись я обнаруживаю, что вспомнить не в состоянии!
Какие-то обрывки  ещё мелькают, но постепенно суровый быт стирает все следы ночных видений.
А вот эту версию строки я забыть не смог!
Убийственная строка!
Просто какое-то невероятное, немыслимое, невозможное соединение…
Вообще аллитерация «ль» - редчайшая в моих опытах. Здесь видимо сильно повлияло название шведского стольного града:
Стокгольм!

«Лезвия ль несут, кони ли…
…
Все в Стокгольме тут поняли
Ты сильнее всех на Земле».

А варианты были?
О! Варианты были!
Они начали появляться уже после пробуждения!

«Все вокруг давно поняли»
«Все уже давно поняли»
«Все и так уже поняли»
«Все у нас сейчас поняли»

То есть «Все… поняли» как бы «константа», а внутри – гуляй, не хочу!
А вот первая строчка припева – как влитая!
Ни одного изменения душа не приемлет!
Могла ли сама Ольга Фокина так написать?
Не с точки зрения технической возможности у автора так поставить известные ей, очевидно, слова. А с точки зрения содержательного насыщения строфы.
У меня во сне песня адресована вполне конкретному человеку – девушке, выступающей на Чемпионате мира по фигурному катанию в Стокгольме.
Да, неустановленная личность, певшая мне эту песню моим собственным голосом в моём удивительном сне явно адресовалась к Анне! К Анечке! К Анюте!
«Лезвия ль несут… кони ли…»
Совершенно конкретный образ коньков на льду.
Четвёртая строка припева имеет две версии:
Первый раз мне спели
«Ты сильнее всех на Земле»,
что прочно корреспондирует с авторским текстом:

«А не то, что жить на Земле».

Второе пропевание закончилось иначе:
«Ты на свете, свет, всех сильней»
Уже проснувшись я понял, что возможны и другие версии этой же «силовой» конструкции, когда «веселей» рифмуется с «сильней».
Но в чисто аллитерационном плане обращение к девушке, как чистому свету:
«Ты на свете, свет, всех сильней»
Подкупает игрой «све… све… все…»
Для больших ценителей тонких симметрий укажу и на такую вариацию, как
«Ты на свете всех, свет, сильней!»
Грандиозной осью, несущей эту колесницу припева составляет авторская основа от Ольги Александровны:
«Что вдвоём вдвойне веселей»
Один из наитруднейших для юных пиитов приёмов: удвоение слова в тексте.
Вдвоём вдвойне!!!
Это феноменально!
Втройне эстетично, что удвоению подвергается именно сама двойка!
Мне во сне этот стержневой текст спели так:
«Им вдвоём вдвойне веселей!!»
О, как трудно приходит замена «Что» на «Им», которое прямо адресует вторую строку к первой строке.
Ольга Александровна написала так:
«Поздно мы с тобой поняли, что вдвоём вдвойне веселей».
А вот в отредактированном неизвестным исполнителем варианте текст выглядит уже так:
«Лезвия ль несут, кони ли
Им вдвоём вдвойне веселей»!!!
Я просто онемел от восторга.
Конькам вдвоём точно веселей!!
Вот такая у них врождённая парность!
Ну вот, (сыграем с «ль» ещё раз!) извольте:

«Лезвия ль несут, кони ли
Им вдвоём вдвойне веселей
Все в Стокгольме тут поняли
Ты сильнее всех на Земле»

Фокина Ольга Александровна - автор текста "Звёздочки"

Но в моей жизни была моя Ольга Александровна!
Немного об Ольге Александровне. Так звали мою родную бабушку. Родилась она под Киевом в Белой Церкви. Всего их было четыре сестры.
Родилась Ольга Александровна 26 мая 1899 года. И этим она очень сильно гордилась!
Ведь в этот день Александру Сергеевичу Пушкину исполнилось ровно сто лет! Мой сын родится 26-го мая, в день 77-летия Ольги Александровны, но её уже не будет на свете.
Репрессии, арест и расстрел мужа, выселение, война, трое детей, из которых одна с врождённым пороком сердца, непонятное попадание в Гулаг младшей дочери, нападение тигрицы на старшую дочь, тотальная нищета подкосили силы и она умерла от инсульта в возрасте 69-ти лет. Я так и остался для неё пятнадцатилетним второгодником. И это жжёт меня всю жизнь. Она владела волшебным оперным голосом меццо-сопрано. Однажды я слышал как она поёт!
На все праздники она пекла волшебные пироги с малиной и другими вареньями. Это были роскошные праздничные хлопоты. С всходившим тестом, с раскрытым дубовым столом, уставленном фанерными досками с мукой, раскатками, различными кружками для вырезания кружков… А как она берегла продукты! Холодильника у нас не было и масло плавало в холодной воде в специальной кастрюле. Она очень мало говорила и категорически запрещала и Роне, и маме, и Мише рассказывать мне о своём муже, о моём отце и вообще обо всём. Большего авторитета у меня в жизни не было. Настоящая глава семьи, в которой царил естественный матриархат.
Потому увидев имя -отчество поэтессы Фокиной я отнесся к нему со священным трепетом. Для меня в этом таится явный Знак небес!
Женщин мудрее моей бабушки я не встречал.
В любой женщине по имени Ольга для меня светится святость.
А Ольга Александровна – это уже выше не бывает.

Иллюстрация - фото с ресурса "Российская газета"