+++
О, Мати Дево Пресвятая,
Оборони нас от беды!..
от рук, которые хватают,
от лиц, которые горды,
от глаз, которые не видят,
где чёрный цвет, а где снега,
и от ушей, что ненавидят
того, кто выдан за врага.
Для нас не дико бездорожье.
Во лжи погрязли наши дни.
Оборони нас, Матерь Божья!
От нас самих оборони!..
_______________________
Появилось под впечатлением песни польского поэта Яцека Качмарского (1957 + 2004), песня эта называется "Молитва".
Мой перевод в прозе
http://stihi.ru/2021/03/25/6807
Молитва Богородице
© Copyright: Ионина Татьяна, 2021
Свидетельство о публикации №121032506999
Свидетельство о публикации №121032506999
Рецензии
Спасибо, Татьяна. "Оборонить" всех нас может только Вера, которая у большинства отсутствует.
ПОДОБИЕ МОЛИТВЫ
Господь! Молю! Спаси и сохрани
Всех тех, кого люблю на этом свете…
Грехи мои, прошу тебя – прости,
Но я готов за них Тебе ответить…
Кто без греха? Таких на свете нет,
Но мало кто себя считает грешным –
Лишь Вера может подсказать ответ:
Как искупить грехи в потоке зла безбрежном…
05.04.2018
Юрий Гаррис 73 13.10.2023 17:19 • Заявить о нарушении
ПОДОБИЕ МОЛИТВЫ
Господь! Молю! Спаси и сохрани
Всех тех, кого люблю на этом свете…
Грехи мои, прошу тебя – прости,
Но я готов за них Тебе ответить…
Кто без греха? Таких на свете нет,
Но мало кто себя считает грешным –
Лишь Вера может подсказать ответ:
Как искупить грехи в потоке зла безбрежном…
05.04.2018
Юрий Гаррис 73 13.10.2023 17:19 • Заявить о нарушении
Прекрасная молитва, Юрий!
В ней Вы сказали самое главное.
Благодарю!
Ионина Татьяна 14.10.2023 21:49 Заявить о нарушении
В ней Вы сказали самое главное.
Благодарю!
Ионина Татьяна 14.10.2023 21:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.