Прекрасное Имя Аллаха 42 аль-Карим

Прекрасное Имя Аллаха № 42 аль-Карим

САМЫЙ ЩЕДРЫЙ, ВЕЛИКОДУШНЫЙ,  САМЫЙ УВАЖАЕМЫЙ, БЛАГОДЕТЕЛЬ

Самый щедрый как физически, так и духовно.

Тот, кто постоянно дает величайшие и драгоценнейшие дары.

Тот, чья добрая, благородная и щедрая сущность наиболее уважаема, ценится и почитается.

Тот, кто бесконечно дарит всевозможные драгоценные дары, включая поддержку и прибежище.

Тот, кто вечно дает, даже тем, кто может показаться (нам) недостойным.

От корня к-р-м, который имеет следующие классические арабские коннотации:

быть благородным, великим, возвышенным
быть щедрым, дающим, благотворным
быть высоко оцененным, почитаемым, ценимым
быть превосходным, драгоценным, ценным, редким
быть продуктивным, плодотворным

Это имя используется в Коране. Например, см. 82: 6.

(также пишется как аль-карим, аль-кариим, Самый Щедрый: йа карим, йа кариим)

Перевод: Садананда Брамхачари

Copyright © 1998-2020 Richard Shelquist  All Rights Reserved

; Он, который добрый и щедрый.
Упоминается в Коране: 23:116; 27:40; 76:3; 82:6-8; 96:1-8
Польза многократного поминания: Кто желает быть уважаем благочестивыми людьми, пусть повторяет это прекрасное Имя Аллаhа перед сном, пока не уснет.


Рецензии