Я в соседнем селе
встречаю крестьян, что явились
песни петь для меня —
кое-кто пришел издалёка
в зимних «снеговых шароварах»*...
In a nearby village
I meet peasants who came to
Sing songs for me -
Some of them came from far away
In winter snow trousers.
(c) Ishihara Atsusi
(c) translated into Russian by A.A.Dolin
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Исихара Ацуси. Танка. 1. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121032502213
Свидетельство о публикации №121032502213
Рецензии