Свет далеких зарниц
вдруг напомнил тебе, как когда-то,
в ту далекую ночь,
ты смотрела на сполохи молний
из окна моей комнатушки...
The light of distant sparks
Reminded you suddenly how once
In that long gone night
You were looking at lightning
From the window of my room...
(c) Yoshii Isamu
(c) translated into Russian by A.A.Dolin
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Ёсии Исаму. Танка. 38. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121032409723
Свидетельство о публикации №121032409723
Рецензии