Счастье
Светлана Пригоцкая
Счастье, когда солнце светит
Любишь ты свою страну,
Любишь мир, свою планету
Гасишь ссоры и войну.
Счастье, если созидаешь,
Добро творишь и красоту,
Просто людям помогаешь
Покорить свою мечту!
Счастье, если любишь звёзды,
Вселенную и всех людей,
Счастье заслужить не поздно,
Живи, твори и молодей!
Светлана Пригоцкаја
Срећа
Срећа је када сунце греје,
Када волиш своју земљу,
Волиш мир, своју планету,
Гасиш свађе и рат.
Срећа је ако ствараш,
Доброту и лепоту градиш,
Само људима ако помажеш –
Освајаш свој сан!
Срећа је када љубиш звезде,
Васељену и све људе,
Срећу заслужити није касно,
Живи, стварај и младеј!
Превод на србски језик: Веселинка Стојковић
Слика на свили Весне Ђукановић
Счастье. Светлана Пригоцкая
© Copyright: Веселинка Стойкович, 2021
Свидетельство о публикации №121032402991
Свидетельство о публикации №121032402991
Рецензии