Чем подальше ты пойдешь,
Тем побольше ты пройдешь;
Не забудь про мой совет,
Ведь конца у света нет.
(Перевод с английского из сборника "Дневные Диалоги", Харисса Онг)*
***
YOU’D GO FAR
(From "Daylight Dialogues" by Charissa Ong T.Y.)*
Those who were known to go
far in life, they tend –
To be prepared for a journey
that would never end.
(*) - https://www.penwings.com/charissa-ong-ty/
Данный перевод на русский язык публикуется по личному согласованию с автором оригинального произведения, написанного и изданного на английском языке.
This Russian translation is publishing by personal agreement with the author of the original poetry written and published in English.
Иди подальше
© Copyright: Тимур Сейфи, 2021
Свидетельство о публикации №121032309053
Свидетельство о публикации №121032309053
Рецензии