Рубаи

Подражание Омару Хайму

I
Однажды юноши о браке рассуждали:
Один сказал- красивую хочу, другой- а я с деньгами.
Хозяйка в доме- третий прошептал,- мой идеал
Лишь про любовь никто и слова не сказал
II
Когда тебя со мною нет- все дни черны,
А ночи беспросветны и длинны.
Ругай, брани, во всех грехах вини,
Лишь будь со мной всегда- не уходи.
III
Помню, в юности девушку страстно любил,
Но нещадно осмеян и изгнан я был.
Словно нежная роза, с годами она отцветает,
Почему же любовь моя к ней все сильнее пылает?
IV
Сказал Хайям: все рождены, чтоб тленом стать,
А до этого- трудиться, мучиться, страдать.
Сулит блаженство нам Аллах лишь после смерти.
Эй, виногерпий, наливай! Хлебнем блаженства и на этом свете.
V
Если нет у тебя ни жилья, ни жены,
А желанья твои и скудны, и смешны.
Словно серая тень меж людей ты плывешь,
Страшно мне, для чего ты на свете живешь?
VI
Мои друзья! Еще и вчера вы веселились,
Дрались, мечтали, папиросами делились,
А нынче лишь могильные холмы.
Ушли и нашу молодость с собою унесли.
VII
Богатый прочих всех людей открыто презирает,
А сам из подлости и лжи богатство составляет,
И страстно молится и Господа дарами ублажает.
Напрасно. В рай не попадёшь, а в ад бесплатно принимают.
IX
«Тебя люблю я»,- нежно женщине шепчешь.
В ответ услышишь: «Я не верю, это ложь».
Да, женщин вряд ли ты поймешь,
Где ложь- им правда, а где правда-ложь.
X
Коль жизнь твоя свела тебя с ума,
И злых вопросов накопилась тьма.
«В бокал налей вина»,- такой даю совет
И сразу на любой вопрос найдешь отaвет.