Занемог я в пути —
и ночью снова мне снилась
та, с кем счастлив я был,
тот «цветок любви» одинокий...
Настает осеннее утро.
I fell ill on the road -
And at night in my dream
I saw again the one I was happy with ,
That lonely 'flower of love'.
The autumn morning begins.
(c) Yoshii Isamu
(c) translated into Russian by A.A.Dolin
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Ёсии Исаму. Танка. 35. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121032204396
Свидетельство о публикации №121032204396
Рецензии