Ёсии Исаму. Танка. 28. En

Кто разделит со мной
это странное чувство печали? —
Вот к концу подошло
выступленье столичных танцовщиц,
шум утих, опустела сцена...

Who will share this strange feeling
Of sadness with me?
The performance of capital dancers
Is over,
The noise faded away, the stage is empty...

(c) Yoshii Isamu

(c) translated into Russian by A.A.Dolin

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии