С Днём Поэзы! С великих трибун

Рецензия на «Прощенное Воскресенье» (Сан-Торас)

_________Привет, Санто.
;;Хорошего человека не бывает много.
Может пришлёшь сюда, что-нибудь этакое, если сам не хочешь,
дай ссылку, я твой стишок сам размещу, знаю ты всегда оригинален.
http://stihi.ru/2021/03/18/7676

Виктор Косолаповский   20.03.2021 12:04   

 Рецензия на «Прощенное Воскресенье» (Сан-Торас)


____________Привет, Вить!
- не-ну, я этими, кагбэ фишками не заморочен -
кто там што читает.... на здоровье:)

Рейтинги м-ня ни разу нивалнуют,)

Умы, как-и одаренные поэты, канешна, тересны,
но эт - великий эксклюзив, можно с-кать величайший.

С Днём Поэзы!
- Праздник одиноких душ в пустыне слов:)

Хотя, янки считают - если кряду 10 тысяч часов заниматься
своим делом, то станешь в этом деле гением.
ТО бишь, для америкосов формула гениальности - это всего-то 10 тысяч
трудоемких часов и будьте нате - каждый мжт,
обретя Музу Аполоновну неимоверно развить ЭГО таланта.

Однак, Стихира опровергает сей буржуазный постулат

тОлпы топчутся часами -
стихописчиков редут!
Боже, Боже! - что же с вами,
что ж таланты не цветут?!

ЭКСПРОМТИК:))

Эпиграф:

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!
Николай Заболоцкий.
.
Летят дождя стальные спицы
Сквозь сотни лет.
"Не позволяй душе лениться"-
Сказал поэт.

Душа спасается мечтою -
"Ковчег и Ной".
Позволь ей быть самой собою,
Любой ценой.

Пусть небо тешится прекрасным -
Семь звёзд в ковше.
Не дай окуклиться, погаснув
Твоей душе.

Не дай спотнуться о ступени,
Упасть, уснуть -
В берлоге человечьей лени
Проспать свой путь.

Пускай сплошные небылицы
Твой монолог.
Позволь душе осуществиться
Как хочет Бог.
:))

Угу:

До Господнего чуда – вершок один!
Я не явлен покуда для света дня:
Зачерпни из глубин благородных глин,
Той рукой что задумал создать меня.
.

Не надо стараться быть кручи тучи,
Зло в этом мире не злей, чем саркома.
Я весел и добр, как счастливый случай!
Ответ мой прямее, чем угол дома:

Общих амбиций нелепа комичность,
Ну, не видна с высоты птичьих дронов
Ваша особенная супер-личность –
Из миллиардов структур и нейронов.

Тайны наук и загадки системы
Всем не постичь – не летают пингвины.
Мифы гласят будто созданы все мы
Из первозданной божественной глины.

Каждый дубок, что мудрей баобаба –
Судит ни в чём не сумняшесь ничтоже.
Что пожелал человечеству я бы? –
Мира, любви да ума преумножить.

Прим. аффтора:
*
Не ну - эту фразень "Ничтоже сумняшеся"
— ( ничуть не сомневаясь) из церковнославянского
языка, послания апостола Иакова в Библии, чтобэ реально
сходу произнести - эт надо совершить орфоэпический подвиг.
В ироничном смысле речь об опрометчивом, необдуманном действии.

Кстать, включил редактора и слышу у классика в оригинале:

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,______ НЕ НРА: вот этот

СТЫК СОГЛАСНЫХ: "Что-Б В СТ-упе воду не толочь."

фонетически, с моей точке проЗрения, гораздо лучше: "Что-Б воду В СТ-упе не толочь."

В-по-первых чередование гласных более удобозвучно,
в-по-вторых порядок расстановки членов предложения
более гармоничен: "Что-Б воду В СТ-упе не толочь."

Что толочь? - ВОДУ - где? - В ступе,
выходит вода на первом месте:

И так:

Не позволяй душе лениться!
Чтоб ВОДУ в ступе не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

Мне даж не вериццо, что сам Заболоцкий так промахнулся,
каитццо - это промах печати:)

УЙ, надо-жежъ в День Поэзы на классика наехал,
при том на любимца! -
Прости меня небо:))

Сан-Торас   21.03.2021 23:22


Рецензии
Вот мне оно надо - спорить с самим Сан-Торасом? А вот характер такой спорщицкий.

Здравствуйте.

"Чтоб в ступе воду не толочь" и "Чтоб воду в ступе не толочь". Второй вариант красивше в смысле благозвучия, но неверен в порядке действий.

Если в ступу что-то наливается или насыпается, то на самое дно - то есть немного. Поэтому визуально сначала ступа, и потом, если заглянуть в неё, на дне оказывается некоторое количество воды. В Вашем варианте визуально сначала вода, объемное, пластичное, но потом, оказывается, она в ступе, и воды немного совсем.

И второе. Стихо Заболоцкий написал в 1958 году, когда ступами пользовались повсеместно. Напомню - ступа очень тяжелый и очень твёрдый предмет из чугуна, камня, твердых пород дерева, поэтому стык согласных придаёт картинке жесткость и твердость, утвердительность мнения автора.

Полагаю, что Заболоцкий поколдовал всё-таки над строчками.

Кстати, написала рецензию на Вашу Анну Каренину, но почему-то она в списке рецензий не отражается, там я тоже спорю с Вами.

с уважением

Ираида Галахова   23.03.2021 08:28     Заявить о нарушении
__________Да, я в общем-то эту тему уже перетёр с Линой Чирко,
На то она и филолог, чтобы взрыхлять литературные смыслы:)
Диалоги, включая Ваш - здесь:
http://stihi.ru/2021/03/25/20
Что же касается Ваших размышлений - это еще одно мнение,
почему-п, собстна, и нет:))
С добром, Санто.

Сан-Торас   25.03.2021 00:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.