Для каждого мгновения
восторга и экстаза -
Живой и трепетной душой
Идёт расплата сразу
И час любви предъявит счёт –
Копеек мелких горсть,
Что в сундуках моих лежат
На дне морей из слёз.
125
For each ecstatic instant
We must an anguish pay
In keen and quivering ratio
To the ecstasy.
For each beloved hour
Sharp pittances of years –
Bitter contested farthings –
And Coffers heaped with Tears!
Эмили Дикинсон For each ecstatic instant 125
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2021
Свидетельство о публикации №121032008713
Свидетельство о публикации №121032008713
Рецензии
