Замок ваутсберга на рейне

ПРОЛОГ.

_Ночь и шторм._ ЛЮЦИФЕР, _с Силой
Воздух пытается сорвать Крест.

  _Lucifer._ HASTEN! спешите!
О духи!
Со своей станции перетащите тяжеловесную
Железный крест, чтобы насмехаться над нами.
Поднимается высоко в воздух!

  _Voices._ О, мы не можем!
Для всего этого
Все святые и ангелы-хранители
Толпитесь легионами, чтобы защитить его;
Они везде нас побеждают!

  _The Bells._ Laudo Deum verum
                Plebem voiceo!
                Congrego clerum!

  _Lucifer._ Ниже! ниже!
Проведите вниз!
Хватай громкие, звонкие колокола и
Столкновение, лязг на тротуар
Бросьте их с ветреной башни!

  _Voices._ Все твои громы
Вот безобидные!
Ибо эти колокола помазаны,
И крестился святой водой!
Они бросают вызов нашей максимальной силе.

  _The Bells._ Defunctos ploro!
                Pestem fugo!
                Festa decoro!

  _Lucifer._ Встряхните створки!
Сломать нарисованное
Панели, которые пламенеют золотом и малином!
Разбрось их, как осенние листья,
Унесено перед взрывом!

  _Voices._ О, мы не можем!
Архангел
Майкл пламя из каждого окна,
Огненным мечом, который нас погонял.
С головой, с небес, в ужасе!

  _The Bells._ Funera plango!
                Fulgora frango!
                Саббата панго!

  _Lucifer._ Направьте свои молнии
У дуба,
Массивные порталы с железными шипами!
Разграбьте дом Божий и разбегитесь
Широкий пепел мертвых!

  _Voices._ О, мы не можем!
Апостолы
И мучеников, закутанных в мантии,
Стойте надзирателями у входа,
Стань стражами наверху!

  _The Bells._ Excito lentos!
                Dissipo ventos!
                Paco cruentos!

  _Lucifer._ Озадаченный! сбит с толку!
Неэффективно,
Тяжелые духи! оставь эту работу
Во время, великий Разрушитель!
Уходи, пока не прошла ночь!

  _Voices._ Вперед! вперед!
С ночным ветром,
Над полем, фермой и лесом,
Одинокая усадьба, мрачная деревушка,
Уничтожая все, чем мы дышим!

          (Они сметают. Орган и григорианский напев.)

  _Choir._ Nocte surgentes
                Vig lemus omnes!

       * * * * *


Рецензии