И радость жизни... Пер. на бг Величка Николова - Л

Лилия Охотницкая

*
Пути, дороги...
Дела, тревоги.
Недели, годы...
И мир природы.
И я, и люди...
Мечты о чуде.
И радость жизни
В своей Отчизне.

*

И радость жизни...
(И радостта от живота)

Автор: Лилия Охотницкая

Превод: ру – бг: Величка Николова – Литатру1
*
Път и пътеки…
Дела, тревоги.
*Дни и години…
и мир природен.
И аз, и хора…
Мечти за чудо.
Жизнена радост
в мойта Родина.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Лилия Охотницкая

Рецензии

Написать рецензию

Лилия, я считаю, где родился, там и пригодился.
Будем радоваться жизни на Родине. Ностальгия - тяжелое чувство, я уверенна.

Удачи Вам.

Лариса Конина 21.03.2021 14:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Милая Лариса! Спасибо большое Вам за рецензию! Да, на Родине - всё своё, родное, знакомое- и люди,и природа. Поэтому и трудности можно преодолеть.
С добрыми пожеланиями

Лилия Охотницкая 22.03.2021 10:24 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Лилия Охотницкая