Абрам был переводчик славный,
Вопросы мигом все решал!
При переводах – это главное,
Ошибок он не совершал!
Его однажды попросили:
Абрам, ты переводчик в силе?
Дай «демократии, перевод,
В России, ныне, что идёт?
Абрам сказал: в Руси халтура
И «демократии, перевод
Довольно прост, он – диктатура!
А её опора – сам народ!
Нард обманутым быть хочет,
Он беспробудно водку пьёт1
Над смыслом слова не хлопочет,
Такой, вот, братцы, перевод!
Перевод
© Copyright: Леонид Бобович, 2021
Свидетельство о публикации №121031805690
Свидетельство о публикации №121031805690
Рецензии