Слова родные и чужие

Лариса, здравствуйте!
Стихотворение настолько заинтересовало, что не удержусь, напишу экспромт!
Пожалуйста, не сердитесь!

Знать иностранный?.. Ну, право, Вы зря!
Всё аномально там, братцы!
Если послушать их, как говорят,
можно по полу кататься!

С этими саксами просто беда!
Вот, разберём, как по нотам:
каждому ясно, что наша вода
будет почище их «Water»!

«Money» в кармане у нас не найти, –
с ними проблемы да риски!
Да и не нужен нам этот их «tea» –
он все равно там индийский!

Или вот странное их «I love you»… –
будто бы, ловят добычу!
Вы вот прислушайтесь к звукам «Люблю»…–
это же пение птичье!

Брак – не контракт и не еврогламур,
это – сердечные узы!
Или вот, скажем, кошачье "l'amour"…–
так промурлычут французы!

Нужен бойкот вызывающих слов,
будем их слушать доколе?!
Как по-французски «уходит любовь»?..–
станешь смеяться до колик!

Это «Лямур»… да ещё - и «пердю» –
Как вам?.. Звучит поэтично?..
Как ни взгляну… или – как ни глядю…
крайне язык неприличный

Кстати, чего я понять не могу:
столько ненужных там букв!
Скажем, на кой вот писал ты «beaucoup» [boku], –
«кот ведь наплакал» здесь звуков?

Спросим, куда столько буквиц писать –
тех, что озвучивать не станут?
Может быть, есть, что коварным скрывать?..
Даже в словах их – обманы!

Да… языки их коварны весьма:
врут в написании словечек!
Даже, читая их, сходишь с ума:
может там ум покалечен?

Кто к хитромудростям их не привык –
к чёрту терзанье и муки!
Друг, не учи алогичный язык,–
можешь использовать руки!
***
Лариса, спасибо Вам за интересную тему!
Весеннего настроения, улыбок, творческих идей!

Аристарх Басаргин   28.03.2021 15:09   •   Заявить о нарушении