Все хочу я узнать,
что случилось: весна запоздала?
Припозднились цветы?
Но молчит соловей — сегодня
даже он не даст мне ответа…
I want to find out
What happened: is spring late?
Are flowers late?
But the nightingale is silent - today
It even won't give me an answer...
(c) Fujivara-no Kotonao
(c) translated into Russian by A.A.Dolin
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Фудзивара-но Котонао. Танка. 1. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121031505657
Свидетельство о публикации №121031505657
Рецензии