Earth Moving by Mike Oldfield

I hear a voice from paradise,
Looks like a new day dawning.
So clear, I just open my eyes.
Can't you hear the voice calling?

I feel a rush in the air tonight,
I can feel the Earth moving.
Love is a beacon, a guiding light.
Can't you feel the Earth moving?

[ Chorus ]

Feel the Earth move,
Now I'm wrapped in a sweet love's arms.
Reaching out for you.
There's something magic in the air tonight,
I can feel the Earth move.

And it moves me.
Can't you hear the voice calling?
Looks like a new day dawning.

Reach out - it's a leap in the dark,
But there's no danger of falling.
Give out, give it straight from the heart.
You feel like thunder rolling.

I feel a rush in the air tonight,
I can feel the Earth moving.
Love is a beacon, a guiding light.
Can't you feel the Earth moving?

[ Repeat Chorus ]

And it moves me.
Can't you hear the voice calling?
It feels like thunder rolling.

[ Repeat Chorus ]


Слышу я зов из небесных, из сфер:
"- А ну-ко погляди-ко
На зарю растущую!
Открой глаза-от!
В новый день их вперь!
И услышь уже глас
К миру Вопиющий!"

Я чую что-то в воздухе
Есть наверняка
Я чувствую как Земля
шевельнулась
Любви звезда светом маяка
Ведёт меня, что б я
Во тьме не спотыкнулась!

Ощути, как ворохнулась Земля!
Любовью ведома - спокойно иду
Через овраги я
Тебя, любимый ищет мой взгляд
Есть, есть! В воздусях
Определённая магия
Я чувствую, как шелохнулась
Земля!

Он движет мной
Этот глас Вопиющий
Приветствующий пуще
Новый день встающий

Голову очертя во тьму
Скакнуть придётся
Но прочь бежит глупых
Страхов стая
Прочувствуй посыл-от
Он из сердца рвётся
Почуй, почуй, как гром нарастает...

Я чую что-то в воздухе
Есть наверняка
Я чувствую как Земля
шевельнулась
Любви звезда светом маяка
Ведёт меня, что б я
Во тьме не спотыкнулась!

Он движет мной
Этот глас Вопиющий
Приветствующий пуще
Новый день встающий

Ощути, как ворохнулась Земля!
Любовью ведома - спокойно иду
Через овраги я
Тебя, любимый ищет мой взгляд
Есть, есть! В воздусях
Определённая магия
Я чувствую, как шелохнулась
Земля!