The deepest symbol of God s all-forgiveness

The deepest symbol of God's all-forgiveness -
Is hid in his all-overwhelming love.
It's so much higher of any fulfilment,
Of any human deed in angry "fire",

To Him our sins are like a drop in the sea,
More endless - as the Ocean and a drop!
He will give overwhelming consolation
To any grief, and from Himself He'll turn

for malice only when himself a person
will turn away from God's devouring love,
And he will only want to fight his own sins,
to say its own: "I'm sorry!" to each one.

***
Глубокий символ Божьего прощенья -
В его всепобедительной любви.
Настолько она выше совершенья
Любого человеческого "пли",

Что все Ему грехи - как капля в море,
И безграничней - капля в океан!
Он даст сверхутешение для горя,
Он отлучит за злобу от Себя

Лишь тем, что человек сам отвернется
От этой Поглотительной любви,
И будет лишь с собой хотеть бороться
И каждому сказать свое: "прости!".

Сохранен размер - 5 стопный ямб.