Step lightly on this narrow spot by Emily Dickinso

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Ступай легко в сей узкий круг...
Вся ширь Земли с утра
не столь полна, как эта грудь -
швов изумрудных трав.

Ступай же, в рост, во имя-весть,
поколе бой не смолк,
иль Знамя есть, иль Славе несть
её бессмертный слог.




(Эмили - павшему Солдату.)

*******************************************
Step lightly on this narrow spot -- by Emily Dickinson

Step lightly on this narrow spot --   
The broadest Land that grows          
Is not so ample as the Breast         
These Emerald Seams enclose.          

Step lofty, for this name be told      
As far as Cannon dwell               
Or Flag subsist or Fame export         
Her deathless Syllable.               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121031306873
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев